Étape 1

Une terrasse construite autour d’une piscine au-dessus du sol sera généralement considérée comme une terrasse autoportante. Cela signifie que la terrasse ne se fixe à aucune structure. Si la terrasse se fixe à une structure telle qu’une maison, une remise ou une clôture, informez-en votre municipalité locale et elle vous donnera des directives sur la bonne connexion à la structure à utiliser.

Étape 2

Une balustrade conforme au code sera requis. La hauteur de la balustrade doit respecter une ligne directrice de mesure minimale. Le poteau de garde-corps devra également répondre aux exigences structurelles concernant la bonne fixation au cadre. Les balustrades ne peuvent pas avoir d’ouvertures de plus de 4 po de diamètre, ce qui signifie qu’une sphère de 4 po ne peut pas traverser une ouverture dans la balustrade. Vérifiez auprès de votre municipalité locale tous les codes et exigences en matière de balustrade.

Étape 3

Avoir une barrière à fermeture automatique sécurise la terrasse et l’accès à la piscine lorsque personne n’est à proximité. Vérifiez auprès de votre municipalité pour connaître les codes spécifiques liés à la sécurité des barrières.

Étape 4

L’écart entre les planches de votre terrasse et la moulure de la piscine (c.-à-d., le plafonnement du bord de la piscine où la structure de la piscine rencontrera la terrasse environnante) doit être minime. Cela permet de minimiser la possibilité de blessures à quiconque utilise la piscine par un orteil coincé entre la piscine et la terrasse. Consultez votre municipalité locale pour connaître les exigences du code. L’écart de la municipalité entre le haut de la planche de terrasse et le bas de la moulure peut varier.

Étape 1

Les dimensions de la fondation varient selon la municipalité. Consultez votre municipalité locale pour connaître les directives sur la profondeur, la largeur et l’épaisseur des fondations. Les types de fondation varient également et doivent être confirmés auprès de la municipalité locale avant l’installation.

Les municipalités locales adoptent généralement le CIR ou le Code résidentiel international pour déterminer les règles à suivre lors de la construction d’une terrasse dans une juridiction particulière. De plus, de nombreuses municipalités adopteront des pièces ou la totalité du DCA-6 de l’American Wood Council, ou « Design for Code Acceptance » DCA6 Prescriptive Residential Wood Deck Construction Guide Based on 2015 IRC (awc.org), car cette publication est plus spécifique à la construction de terrasses.

Étape 2

Les considérations sur place pour les fondations telles que les tuyaux de drainage pour l’irrigation, les conduites d’eau pour l’irrigation ou d’autres obstacles dans la zone peuvent être abordées en déplaçant les obstacles hors du chemin et autour de la fondation.

Les services publics tels que l’électricité, l’eau, les égouts et le câble ne doivent pas être déplacés par vous-même et doivent faire appel à un entrepreneur agréé pour surmonter ces obstacles. Il peut être possible de déplacer le poteau. Vérifiez les tableaux de portée et évaluez si le déplacement du poteau et de la fondation est une option pour éviter l’utilité. Les obstacles non utilitaires dans le sol, comme les drains français et les conduites d’extincteurs automatiques, peuvent être déplacés pour éviter la fondation et le trou de poteau.  

Si un obstacle n’est pas en travers, mais près de la fondation, assurez-vous de faire preuve de prudence lorsque vous creusez ou versez à côté de l’obstacle.

La distance idéale entre la fondation et un obstacle, ainsi que les exigences pour des allocations spécifiques sur les dimensions des trous, sont dictées par votre municipalité locale ou par la société de services publics. N’oubliez pas de communiquer avec www.call811 pour planifier un service gratuit de localisation des services publics et de communiquer avec un service privé de localisation des services publics pour vous aider à localiser les services publics privés.  

Étape 3

Les tubes de béton peuvent être utilisés autour des poteaux pour contenir le béton dans une certaine zone et ne pas le verser sur des tuyaux, des conduits ou d’autres obstacles.  

Étape 4

Traitez tous les poteaux qui seront enterrés dans le sol ou dans le béton avec un agent de conservation du bois contenant du naphtène de cuivre pour les applications creusées et recouvrez le poteau à la profondeur où le poteau sera dans le sol. Cela prolongera la durée de vie de la publication.  

Étape 5

Plomber (c.-à-d. tester une surface verticale pour déterminer la verticale) et fixer le poteau dans les deux sens une fois qu’il est placé dans le trou de la fondation.  

Étape 6

Déterminer la hauteur du poteau en tenant le matériau de terrasse en bois à la hauteur désirée contre le bord de la piscine et faire une marque sur la piscine. 

Ensuite, tenez un morceau de matériau de solive, qui peut être fait de bois traité sous pression, sur cette ligne faite sur la piscine et marquez le bas de la solive contre la piscine. Cette marque se trouve en haut du poteau. La longueur de votre matériau de solives est déterminée par vos plans de conception de terrasse préapprouvés.

Mettez-vous à niveau en face de la marque sur la piscine jusqu’au poteau et marquez la hauteur de votre poteau. Cette marque est l’endroit où le poteau sera coupé. Notre équipe Marche à suivre montre comment marquer et couper les publications de soutien au chapitre 3 de la vidéo ci-dessus.

Étape 7                

Ensuite, encochez le poteau pour la poutre.

Pour commencer, utilisez un morceau de 2x bois (c.-à-d. bois traité sous pression) et tenez-le contre le poteau. La longueur de votre matériau de poutre est déterminée par les dimensions de la terrasse en bois, l’espacement des poteaux de support et les longueurs disponibles du matériau utilisé pour la poutre

Tenir le matériau de la poutre à ras du haut du poteau et marquer le bas du matériau de la poutre sur le poteau.

Transférer la marque sur le côté du poteau où la poutre sera installée et couper l’encoche. Consultez le code du bâtiment de votre municipalité pour connaître les règlements sur l’entaillage des poteaux de soutien.

Étape 8

Traitez toutes les surfaces coupées avec un agent de conservation du bois pour prolonger la durée de vie de votre terrasse.

Étape 9

Mélangez le béton selon les directives et versez-le dans le trou autour du poteau. Répétez les étapes précédentes pour chacune des poutres de support restantes. Le nombre de poutres de support peut varier selon la construction.

Étape 1

Si la conception de votre terrasse comprend des angles, des coupes en angle sur les poutres peuvent être nécessaires. Si la conception de votre terrasse ne comprend pas d’angles, vos poutres seront coupées à un angle de 90 degrés par rapport à la face de la poutre.

Marquez l’angle désiré sur le matériau de la poutre avec l’équerre selon vos plans de terrasse.

Régler l'angle de la scie circulaire à l'angle marqué sur le matériau de la poutre.  

Étape 2

L'emplacement des fixations reliant le matériau de poutre à deux plis doit être spécifique. Commencez par marquer une ligne à partir du bord du point le plus court sur l’angle de la poutre à l’aide d’une équerre. Transférer cette ligne à travers le matériau de la poutre. 

Dans ce cas, les fixations doivent être à 1 po du bord de la poutre. Faites une marque à 1 po de la ligne qui a été transférée du point le plus court de la poutre angulaire. 

Marquez 1 po du bord supérieur du matériau de poutre et du bas du matériau de poutre. Transférer ces marques sur toute la longueur du matériau de la poutre.

En commençant par la marque de 1 po faite à l’extrémité du matériau de poutre, mesurez et faites une marque tous les 16 po sur un bord du matériau de poutre. 

L’autre bord du matériau de la poutre commence par une marque à 8 po de la marque de 1 po faite plus tôt. Répéter le processus de marquage tous les 16 po. Vérifiez auprès de votre municipalité pour connaître les codes locaux.

Les fixations devront être placées dans les cas où toutes les marques se croisent.  

Étape 3

Deux types de fixations peuvent être utilisés pour relier les deux pièces de matériau de poutre. Un type de fixation est un clou galvanisé à 10d trempé à chaud dans une tige en  anneau. 

L’autre type de fixation est une vis structurelle de 3 po. Dans ce cas, une vis de charpente SDWS de 3 po à fixation Simpson Strong a été utilisée. Pour confirmer que vous utilisez des fixations approuvées, vérifiez auprès de votre municipalité locale. 

Étape 4  

La connexion entre le poteau et la poutre est essentielle et doit être spécifique à la quantité de roulement de la poutre sur le poteau.

Marquez le point central du poteau en trouvant le point central de la largeur du poteau. La poutre sera placée à ce point de sorte que chaque côté du poteau ait un roulement égal pour les deux côtés de la poutre. 

Étape 5

L’emplacement de la fixation du poteau à la poutre sera au milieu du point central du poteau et du bord du poteau. Dans ce cas, le point central d’un 6x6 est de 2 3/4 po. Le milieu de 2 3/4 po est de 1 3/8 po. À partir du bord de chaque côté du poteau 6x6, marquer 1 3/8 po. Il s’agit de l’emplacement des fixations à partir du bord du poteau.

Transférer la ligne le long du côté du poteau. 

Les fixations doivent être à 2 po du haut du poteau et à 5 po de la première fixation. Dans ce cas, les marques sont faites à 2 po et 7 po du haut du poteau.  

Étape 6

L’installation de la fixation commence par percer un large trou dans le matériau de la poutre d’environ 3/8 po de profondeur afin que la tête de la fixation et la rondelle soient à ras du bord du poteau. Utilisez une fraise à palette assez grande pour couvrir la laveuse utilisée. Dans ce cas, une mèche à palette de 1 1⁄4 po a été utilisée.

Percer un trou à travers le montant et la poutre avec une mèche à bois. Utilisez une mèche légèrement plus grande que le boulon en cours d’installation. Dans ce cas, un boulon de ½ po a été utilisé pour percer le trou avec une mèche de  9/16 po.    

Utiliser la fraise à palette sur le côté de la poutre pour créer un renfoncement plat dans lequel l'écrou et la rondelle peuvent s'insérer.  Gardez la perceuse alignée avec le poteau et non avec la poutre. Le boulon sortira tout droit de la poutre et doit avoir l’écrou et la rondelle en ligne droite avec le poteau.

Faites glisser le boulon galvanisé trempé à chaud avec la rondelle dans le trou. 

Installez l'écrou et la rondelle de l'autre côté de la poutre. À l’aide de deux clés de taille appropriée, serrez le boulon pour qu’il soit bien serré contre la poutre et le poteau. Dans ce cas, une clé de 3⁄4 po a été utilisée, car les boulons étaient de ½ po.

Répéter ce processus pour les poutres de support restantes.

Étape 7

Une fois toutes les poutres terminées, installez le ruban de taille appropriée sur le dessus de la poutre. Dans ce cas, du ruban adhésif pour poutre 3 po Trex®Protect^MC a été utilisé. Cela empêchera l’eau de pénétrer entre les deux plis du matériau de la poutre et prolongera sa durée de vie.  

Étape 1

Placez la solive sur le dessus de la poutre et près de la piscine.

Laissez un petit espace entre la solive et la piscine. La taille de l’écart dépend du fabricant de votre piscine et de votre municipalité locale. N’installez pas la solive bien serrée contre la piscine, car elle pourrait se déplacer et se pousser contre la terrasse, endommageant ainsi la piscine.

Fixez la solive à la poutre à l’aide d’une fixation ouragan. Dans notre démonstration, une fixation Simpson Strong H2.5Z a été utilisée. Il s'agit d'une connexion essentielle pour empêcher tout soulèvement de la solive par rapport à la poutre. Cette connexion est requise par le code à tout endroit où une solive croise une poutre. 

Étape 2

Remplissez tous les trous de la fixation ouragan avec le clou ou la vis approprié. Un clou galvanisé trempé à chaud de 8 dx 1 ½ po est le minimum requis. Une vis structurelle peut être utilisée avec le revêtement extérieur approprié. Dans ce cas, des vis de connecteur Simpson Strong Tie SD n° 9 x 1 ½ po ont été utilisées.   

Étape 3

La solive de bordure d’extrémité est la solive qui repose de chaque côté de la terrasse en bois, créant le périmètre extérieur de la terrasse en bois.

Utilisez les mêmes attaches et attaches pour ouragans de l’étape 2 pour fixer la solive de bordure d’extrémité à la poutre.

Étape 4  

La solive de bordure avant est la solive qui sera placée aux extrémités des solives pour créer le bord avant de la terrasse en bois. Les solives de bordure avant peuvent être installées avec des vis à bois de qualité extérieure de 3 po ou des clous galvanisés 16d trempés à chaud.

Tenir la solive de bordure avant à ras du haut de la solive de champ et visser la vis du haut.

Fixez l’autre côté de la solive de bordure avant à la solive de champ en utilisant la même méthode.

Tenir la solive de bordure avant à ras du haut de la solive de champ et visser le haut et le bas ensemble.  

Étape 5

La disposition des solives commence par trouver l’endroit où les poteaux du garde-corps seront installés. Utilisez un matériau 2x et posez-le à plat sur la solive de bordure avant.

Mesurez et marquez l’emplacement des poteaux du garde-corps. Pour plus d'informations sur l'emplacement des poteaux de garde-corps, consultez notre  Guide d'installation des balustrades horizontales Trex Transcend. De petits morceaux de 4x4 ont été utilisés pour illustrer où les poteaux de garde-corps seront placés. Cela peut être fait ou simplement marqué sur le matériau plat 2x. 

Maintenant que les poteaux de garde-corps sont marqués, la disposition des solives peut être terminée. Les solives doivent être disposées à un maximum de 16 pouces au centre pour la terrasse en bois  Trex Enhance®    dans une configuration horizontale (comme indiqué dans cet exemple). Accrochez le ruban à mesurer à une extrémité de la solive de bordure avant et regardez tous les 16 po au centre pour trouver les solives.

Si la terrasse en bois était en configuration diagonale, alors le cadre devrait être à un maximum de 12 po au centre. Vérifiez l'espacement approprié dans le guide d'installation du fabricant. Aucune solive dans la disposition ne doit se croiser à un poteau de garde-corps.  

Marquez la disposition sur la solive de bordure avant et placez un « X » sur le côté de la marque que la solive doit porter.

Étape 6                          

Le blocage doit être placé entre chaque solive sur le dessus de la poutre. Les blocs sont fixés à la solive avec des vis à bois de 3 po cotées pour l’extérieur. Placez le bloc sur le dessus de la poutre bien serré contre la solive.

Fixer les vis à travers la solive et dans le bloc.

Faites glisser la solive suivante contre le bloc et fixez-la avec les vis à bois extérieures de 3 po.

Assurez-vous de décaler les blocs de sorte qu’ils ne soient pas en ligne.

Installez un bloc sur le dessus d'un côté de la poutre et le bloc suivant sur le dessus de l'autre côté de la poutre. De cette façon, les blocs peuvent être accédés directement avec une vis.  

Le blocage des poteaux de garde-corps commence par la fixation de la solive de bordure avant aux solives de champ de chaque côté du poteau de garde-corps.

Installez deux vis à bois SDWS Simpson Strong de 8 po pour passer à travers la solive de bordure avant et dans la solive de champ.   

Coupez deux morceaux de matériau de solive pour les placer entre les deux solives où le poteau de garde-corps va être placé.

Fixez-les ensemble avec des vis à bois de qualité extérieure de 3 po.

Glissez les deux pièces de blocage entre les solives et serrez-les contre le poteau de garde-corps. 

Installez deux vis à bois Simpson Strong Tie SDWS de 5 po à travers les côtés des solives et dans chaque bloc. Cela se terminera par quatre attaches de chaque côté.  

Étape 1

Le rabotage des solives est un processus qui permet de couper les endroits élevés que le bois fraisé peut naturellement avoir. Les solives doivent être installées sur le dessus de la couronne. La couronne est une proue verticale dans le bois. Certaines couronnes seront plus prononcées que d’autres, tandis que l’uniformisation des couronnes donnera à la terrasse une surface très plane.

Étape 2

Utilisez un bord droit ou de niveau placé sur les solives et déterminez où se trouvent les points hauts. Marquez ces points élevés parce qu'ils sont là où vous voudrez raboter les solives pour les rendre égales.

Étape 3

Une raboteuse électrique ou une raboteuse à bloc peut être utilisée dans cette situation. La raboteuse électrique sera plus rapide, alors assurez-vous de ne prendre qu’une petite quantité de la solive à la fois. La raboteuse à bloc prendra plus de temps et nécessitera plus de physiologie.      

Coupez lentement les points hauts marqués avec la raboteuse sélectionnée. Couper un peu à la fois et vérifier entre les coupes. La couronne peut être coupée, mais ne peut pas être rajoutée.

Étape 1

Fixer un petit morceau de matériau de rebut 2x4 d’environ 8 po à 10 po sur le côté du poteau avec une vis. À partir du bas du poteau, mesurez la largeur de la solive et fixez le bloc sur le côté du poteau. Dans cette démonstration, 7 1⁄4 po ont été mesurés à partir du bas des solives 2x8 utilisées pour l’encadrement.                               

Un bloc temporaire monté sous les solives peut également servir d’aide-mémoire.  

Étape 2

Glissez le poteau en place pour qu’il soit maintenu par le bloc 2x4 temporaire fixé sur le côté du poteau à l’étape 1. 

À l’aide d’un niveau, aplombez le poteau de haut en bas.

Étape 3                                    

Marquer la solive de bordure avant à 2 po du haut et à 2 po du bas pendant qu’elle est au centre du poteau. Ces marques sont l’endroit où vous percerez à l’avance vos trous de fixation.

Étape 4

Prépercer les trous pour les fixations avec une mèche à bois longue de ⁷/₃₂ po. Lors du pré-perçage, s’assurer de maintenir la perceuse aussi à niveau que possible afin que le trou passe directement à travers le poteau. 

Étape 5

Installez deux vis à bois SDWS Simpson Strong de 8 po à travers la plaque de jante avant, le poteau de garde-corps et dans le poteau de garde-corps à deux épaisseurs.

Étape 1

Des renforts horizontaux et latéraux sont installés pour empêcher la terrasse de se déplacer ou de se déplacer d’un côté à l’autre lorsqu’un poids important est transféré sur le dessus de la terrasse, comme un groupe de personnes. 

Étape 2

Sur une terrasse autoportante, un renfort horizontal sera fixé sous les solives, à plat avec deux vis par solive. 

Ces entretoises seront faites en motif à chevrons, ce qui signifie que l’entretoise commencera au milieu du cadre de la terrasse d’un côté et passera en diagonale sur le cadre de la terrasse de l’autre côté à l’extrémité de la terrasse.

Répéter ce processus en diagonale pour l’autre moitié du cadre de la terrasse. 

Étape 3

Le renforcement de la poutre au poteau est également une option.

À l’aide d’un 2x4, couper des angles de 45 degrés de chaque côté, installer l’entretoise sur la poutre et la poteau avec une vis céphalique galvanisée à chaud de 1/2 po et une rondelle ou l’équivalent selon la figure 10 des plans de terrasse. Vérifiez auprès de votre municipalité locale les options approuvées.  Si vous utilisez cette option d’entretoise, ne fixez pas l’entretoise au montant central.

Si vous utilisez cette option d’entretoise, ne fixez pas l’entretoise au montant central. Une fixation différente est nécessaire pour cette étape d’installation. Consultez votre municipalité locale pour connaître les options approuvées.

Étape 1

Pour une protection supplémentaire, couvrez toutes les solives d'un côté à l'autre avec Trex ^® Protect^TM Ruban pour solives . Il est conçu pour sceller les fixations de la terrasse en bois lorsqu’elles entrent dans la charpente en bois afin de minimiser le potentiel de pénétration d’humidité et de réduire le risque de pourriture ou de carie. Le produit Trex^® Protect^TM peut être utilisé sur les surfaces horizontales et verticales, y compris toutes les solives, les solives de bordure, les poutres, les marches, les planches de planche de rebord et sous les supports de solives et il est offert en deux largeurs pour répondre aux besoins de votre projet.

Pour utiliser la solive et le ruban adhésif pour poutre Trex suivez ce processus simple en trois étapes :

1. Nettoyez la surface de la solive et assurez-vous qu’elle est sèche et exempte de débris.
2. Retirez la pellicule protectrice du ruban de butyle tout en appliquant le ruban directement sur la surface de la solive. Passez votre main sur le ruban adhésif et appuyez-le fermement sur les solives et les supports.
3. Après avoir recouvert toutes les surfaces horizontales et verticales, couper le ruban à la longueur désirée avec un couteau utilitaire ou des ciseaux. 

Étape 2  

Répéter l’étape 1 pour couvrir tous les blocages et prolonger la durée de vie du cadre de la terrasse.  

Étape 1

La bordure Trex^®offre à votre terrasse un look complet et soigné sous tous les angles. La bordure Trex^® doit être fixée à tous les 18 pouces et des espaceurs sont nécessaires entre les fixations.

Des espaceurs de 3/16 po sont fixées à la solive de bordure tous les 9 po. Ces espaceurs peuvent être en bois, en plastique ou en composite. Dans ce cas, les espaceurs ont été coupées dans du bois traité sous pression et toutes les extrémités coupées ont été traitées avec un protecteur pour bois afin de prolonger la durée de vie du bois. Les espaceurs sont utilisées pour donner un débit d’air, de l’espace pour que les débris tombent et de l’espace pour que l’eau circule librement.

Fixez les espaceurs avec des vis à bois de qualité extérieure de 1 po. 

Étape 2

Fixer la bordure sur le côté de la solive de bordure sur le dessus des espaceurs.  

Laissez un petit espace entre les pièces de la bordure pour tenir compte de l’expansion et de la contraction. Les informations approuvées sur les écarts peuvent être trouvées dans le plan de la terrasse et l'emplacement des fixations Trex^®bordure dépendra de la température ambiante lors de l'installation de la bordure.

Étape 3              

Des vis de la bordure spécifiques sont requises pour l’installation. Les fixations approuvées pour les panneaux de bordure Trex^® sont le système de fixation dissimulé Cortex^® pour les panneaux de bordure, le système Starborn^® Pro Plug^® pour les panneaux de bordure – époxy et acier inoxydable, le système de fixation de bordures de surface – revêtement époxy* Starborn^® Deckfast^® et l’acier inoxydable Headcote^®.

Pré-percer les trous pour les fixations avec la mèche appropriée fournie avec les fixations. Ces trous doivent être percés aussi près que possible des espaceurs. N’installez pas une fixation entre les espaceurs, car cela réduira l’espace fourni. Voir la figure ci-dessus pour l’espacement des fixations.           

Étape 4 

Installez la fixation dans le trou pré-percé à l'aide de la mèche fournie par le fournisseur de fixations. Ces fixations spécialisées donnent à la bordure la capacité de se dilater et de se contracter. Répéter cette étape pour toutes les fixations restantes.

Étape 5  

Si les fixations que vous avez sélectionnées comprennent une fiche de couleur assortie, il est temps de les installer sur les fixations. Pour ce faire, placer le bouchon dans le trou au-dessus de la vis et tapoter légèrement avec un marteau. 

Pour vous aider à déterminer le coût et les matériaux de votre projet de terrasse de piscine hors sol, consultez notre article de comparaison utile. 

Étape 1

Installer la première planche de terrasse avec un écart de ¹/₈ po entre le bord de la planche de terrasse et la bordure.  

Étape 2

La première planche de terrasse devra être encochée autour des poteaux du garde-corps, mais il n'est pas nécessaire qu'elle soit serrée contre le poteau.

Laissez un espace de 1⁄4 po sur tous les côtés du poteau de garde-corps pour faciliter l’installation. Le manchon de poteau de balustrade et la collerette de poteau couvriront ces espaces afin qu’ils ne soient pas visibles. 

Étape 3

Fixez le bord avant de la planche de terrasse au cadre de la terrasse à l’aide de vis de terrasse en composite n° 8 ou n° 10 de 2 ½ po à 2 3⁄4 po de longueur  assorties. Fixer à 1 po du bord du panneau et tous les 16 po au centre. Dans ce cas, les solives sont placées à 16 po au centre, et elles peuvent être suivies comme un motif.

N’oubliez pas qu’une vis à bois de 8 po de long a été placée à 2 po du haut du cadre à travers la plaque de bordure avant lors d’une étape d’installation antérieure. Pour éviter que cette fixation ne soit heurtée par la face de la fixation de couleur assortie passant à travers la terrasse en bois, déplacer la fixation de 1 po vers le côté de la marque de 16 po.   

Étape 4

L’intérieur des planches de terrasse sera fixé à l’aide des fixations dissimulées universelles Trex Hideaway®et peut être installé à l’aide de l’outil de fixation dissimulée en une étape Trex. L’outil est conçu pour simplifier le processus d’installation des fixations dissimulées afin de le rendre plus rapide et plus précis. Pour ce faire, il faut s’assurer que la vis est réglée à la bonne profondeur dès le premier essai et garder la fixation droite. Cette fixation s’insérera dans la rainure de la planche de terrasse et espacera la planche de terrasse suivante uniformément le long du bord de la planche de terrasse. Pour plus de conseils sur l'utilisation des fixations cachées universelles Trex Hideaway^®, reportez-vous à notre Guide d'utilisation des fixations cachées Trex^®.  

Installez les fixations dissimulées à chaque solive. 

Faites glisser la planche de terrasse suivante en place et tapez-la contre les fixations cachées. 

Répéter le processus sur les autres planches de terrasse.  

Étape 1

Les planches de brise-glace sont utilisées pour contrôler l'expansion de la terrasse en gardant les planches de la même longueur et sont généralement perpendiculaires à la surface de la terrasse.

À l'aide d'une ligne à craie, marquez un côté de l'emplacement du panneau de disjoncteurs. Passez d'un côté de la terrasse à l'autre pour assurer une ligne droite pour que la planche de disjoncteur puisse s'adapter.   Pour connaître la craie recommandée, consultez le lien vers le Guide d'installation Trex sous Entretien et maintenance.

Étape 2

Mesurer la largeur de l’ouverture à chaque extrémité de l’emplacement de la planche transversale. Cela donne une marque à chaque extrémité de la terrasse pour créer une ligne droite et l’espace d’ouverture approprié pour la planche transversale. L’ouverture doit être de la largeur de la planche transversale plus ¹/₈ po de chaque côté pour un total de 5 3⁄4 po dans ce cas. Pour couper la planche de terrasse la plus proche du bord sans couper la planche de périmètre, un outil multiple peut être utilisé pour obtenir une coupe nette sans trop couper dans la planche de terrasse suivante.           

Étape 3  

Installer un guide longitudinal temporaire pour guider la scie et créer une coupe droite. Un morceau de terrasse en bois ou de bois 2x peut être utilisé tant qu’il est droit et qu’il peut être coupé.

Une fois votre clôture installée, assurez-vous qu’elle est aussi droite que possible. Fixez le matériau au cadre sur le dessus de la terrasse en bois avec des vis. Ne pas serrer complètement les vis afin que le guide puisse être facilement retiré plus tard. Régler la profondeur de votre scie circulaire à l’épaisseur de votre planche de terrasse. Ensuite, en tenant la scie le long du bord du guide longitudinal, couper la ligne.  

Étape 4

Installez la planche de terrasse finale contre la piscine en l’espaçant correctement contre la planche de terrasse suivante et la piscine. L’espacement doit être cohérent avec les planches de terrasse installées précédemment.   

Tenir la planche de terrasse en place et utiliser des fixations de surface de couleur assortie pour la fixer.

Étape 5                                    

Installez les planches transversales en plaçant la première planche en place en l'alignant avec les marques faites plus tôt dans le processus d'installation. Laisser un espacement approprié, de ¹/₈ po de chaque côté, du bord de la planche de terrasse jusqu’aux extrémités de la terrasse en bois des planches perpendiculaires.

Installez les fixations de surface tous les 16 po, à 1 po du bord du panneau de chaque côté. Pré-percer les trous de vis à 1 po de l’extrémité de la planche pour éviter le fendillement.   

Étape 6

La coupe des planches au bord de la terrasse en bois se fera à l’aide de la même méthode de clôture longitudinale décrite à l’étape 3. 

Marquer le bord de l’endroit où la planche de terrasse doit être coupée. Ensuite, mesurer la distance entre le sabot de la scie et la lame de la scie. 

Étape 7

À l’aide de la mesure entre le sabot et la lame de la scie, mesurer à partir de la marque de l’endroit où les planches de la terrasse doivent être coupées à l’étape 6.

Placer le guide longitudinal à ce point et le fixer lâchement aux poteaux de garde-corps afin qu'il puisse être retiré plus tard.

Suivre le guide longitudinal avec la scie et couper les extrémités de la terrasse en bois. Retirer les clôtures longitudinales.

Étape 1

Les fondations de poteau de l’escalier sont utilisées pour fixer la base de l’escalier. Votre municipalité locale vous fournira des conseils sur la profondeur et la largeur du trou pour vos fondations de poteau d’escalier. Une fois que vous avez cette information, creusez les trous nécessaires.

Étape 2

Utilisez des tubes de coffrage en béton pour couler le pied de page à la profondeur appropriée. Couper le tube à la profondeur nécessaire et le placer dans le trou. Dans ce cas, le tube de la forme a été coupé à 6 po.   

Mélanger le béton selon les directives fournies et le verser dans l’un des trous creusés à l’étape 1 jusqu’à ce qu’il atteigne le haut du tube de coffrage. Ensuite, lissez le béton avec un bloc de rebut de 2x le matériau ou une truelle de finition en béton.    

Répétez le processus, au besoin.

Étape 3 

Nettoyez les outils utilisés en temps opportun afin que le béton ne sèche pas et les rende plus difficiles à nettoyer.

Étape 1 : Jupes et manches de poteau

Glisser la collerette de poteau sur le poteau de garde-corps en bois.

Couper le manchon de poteau avec une scie à onglets ou une scie circulaire à la longueur désirée. La longueur de manchon de poteau désirée doit être suffisante pour couvrir le poteau 4x4 traité sous pression.

Glissez le manchon de poteau sur le poteau de garde-corps en bois et dans la collerette de poteau. 

Étape 2 : Mesure et coupe des traverses supérieures/inférieures

Couper trois blocs de 12 po x 3 3⁄4 po.

Poser la traverse inférieure contre le poteau sur les blocs de 3 3⁄4 po.

Assurez-vous que les orifices du fuseau/balustre sont égaux de chaque côté de chaque poteau.

Une fois que les orifices du fuseau/balustre sont égaux, marquer le rail en transférant le poteau au rail à l’aide d’une équerre.

Placez les rails supérieur et inférieur ensemble et alignez les orifices du fuseau/balustre. Transférez les lignes du rail inférieur au rail supérieur à l’aide d’une équerre.                       

Positionner les rails supérieur et inférieur entre les poteaux, en s'assurant que les orifices du fuseau/balustre sont alignés et espacés uniformément. Marquer les rails à l’endroit où ils se croisent avec les poteaux. Couper les rails supérieur et inférieur à cette marque. Une scie à onglets est recommandée pour les coupes plus nettes, mais une scie circulaire peut également être utilisée.

Étape 3 : Trou de perçage pour bloc de pied

Retournez la rampe inférieure. Mesurer la longueur du rail et marquer le point central.

Utiliser une mèche de ³/₁₆ po et un trou de perçage pour le bloc de pied au point central de la traverse inférieure. Il est important de percer le trou maintenant, bien que le bloc de pied soit installé en dernier.  

Étape 4 : Installer les supports de montage

Rail inférieur

Positionner les supports de montage à chaque extrémité du rail inférieur de sorte que le BAS du rail soit le côté SANS trou de fuseau/balustre. Installer les supports de montage à l’aide de vis autoperceuses de 1 po (fournies).

Rail supérieur

Positionner les supports de montage à chaque extrémité du rail supérieur de sorte que le côté INFÉRIEUR du rail SUPÉRIEUR soit le côté AVEC les orifices du fuseau/balustre. Installer les supports de montage à l’aide de vis autoperceuses de 1 po (fournies). 

Étape 5 : Installer les rails et les balustres

Placez trois blocs de 3 3⁄4 po entre les poteaux. Placer la traverse inférieure sur le dessus des blocs avec les orifices du fuseau/balustre orientés vers le haut.                      

Centrer la traverse inférieure sur le poteau et la fixer à travers les supports dans le poteau avec des vis à bois de 2 po (fournies). 

Installer le nombre requis de balustres dans les trous pré-percés sur la traverse inférieure. 

Installer le rail supérieur en commençant à une extrémité de la section du rail. Insérez le premier fuseau/balustre dans le premier trou pré-percé au bas du fuseau/balustre de la traverse supérieure à un léger angle.

Abaisser lentement la traverse supérieure et installer chaque fuseau/balustre dans le trou pré-percé approprié. Maintenez la pression à l’une des extrémités du rail supérieur afin qu’elle ne soulève pas le premier fuseau/balustre. Une fois tous les balustres installés, appliquez une pression en tapotant avec votre main pour placer la traverse supérieure au milieu et aux deux extrémités, créant un ajustement serré.

Centrer la traverse supérieure sur le poteau et fixer avec trois vis à bois de 2 po (fournies) à travers le support dans le poteau. Il est recommandé d’utiliser une rallonge de 6 po ou 12 po.

Étape 6 : Installer les chapeaux de poteau

Pour installer un capuchon de poteau, faites glisser le capuchon sur le dessus du manchon et tapez-le en place. 

(Facultatif) : Utilisez un adhésif en silicone transparent autour de l’intérieur du capuchon avant de le glisser sur le poteau pour les zones à vent fort.

Étape 7 : Installer le bloc de pied

Alignez la languette sur le dessus du bloc de pied avec le trou pré-percé (³/₁₆ po) sur la traverse inférieure et appuyez fermement.

Glissez le manchon du bloc de pied vers le haut et tournez le support tournant vers la gauche jusqu’à ce que le bloc de pied soit complètement serré entre la surface de la terrasse en bois et le rail inférieur.

Fixer le bas du bloc de pied à la terrasse en bois avec une vis à bois de 1 po (fournie).

Déposez le manchon du bloc de pied vers le bas pour terminer l’installation. 

Étape 1

Couvrez la charpente avec le ruban pour poutres et solives Trex^® Protect^TM pour protéger et prolonger la durée de vie de la charpente. La couleur noire cachera le cadre et la bordure aura un espacement entre chaque planche et la couleur plus claire sera trop apparente. La charpente pourrait être peinte pour donner le même effet.

Étape 2  

Installez la façade sur la jupe murale avec des attaches de façade approuvées à chaque emplacement des montants. Pour confirmer que vous utilisez des fixations approuvées, reportez-vous à nos Trex ^® Recommandations d'installation des fascias ainsi qu'au Guide d'installation Trex. pour plus d'informations.

Étape 3

Laissez un espace minimum de 1⁄4 po entre les planches de bordure pour permettre la circulation de l’air sous la terrasse. Laissez également un espace à l’extrémité de chaque planche de terrasse de la bordure pour permettre l’expansion et la contraction.   

Étape 4

Les bouchons de couleur assortie peuvent être utilisés dans cette application pour masquer les têtes de fixation. Une fois les fixations installées, placez un bouchon dans le trou et tapotez-le légèrement avec un marteau jusqu'à ce que le bouchon soit à ras du haut de la bordure.

Étape 1

Un limon d’escalier soutient les girons et les contremarches de chaque côté d’un escalier et doit être coupée dans un matériau traité sous pression de 2x12. Assurez-vous que le matériau est approuvé pour le contact avec le sol, car le bas de le limon touchera le sol. Pour confirmer que vous utilisez du matériel approuvé, vérifiez auprès de votre municipalité locale.

Couper les limons à l’aide d’une scie circulaire et d’une scie sauteuse.

Utiliser la scie circulaire pour couper les longues lignes. Ne pas surcouper au-delà de la ligne perpendiculaire avec la scie circulaire.

Utiliser la scie sauteuse pour couper dans les coins où la scie circulaire n’a pas pu atteindre.  

Consultez notre guide Comment construire des escaliers de terrasse pour obtenir des instructions supplémentaires. 

Étape 2

Traitez toutes les extrémités coupées des limons avec un agent de conservation du bois pour prolonger la durée de vie du matériau.   

Étape 3

Installez les deux limons latéraux.  

Étape 4

Installer le limon au bas des deux limons extérieurs.

Utiliser deux vis à bois extérieures de 3 po pour fixer le limon à chacun des limons. 

Étape 5

Assurez-vous que l’escalier est carré. Cela signifie que les limons d’escalier sont à un angle exact de 90 degrés par rapport à la terrasse. Cela signifie également que le bas de l’escalier a des angles de 90 degrés des deux côtés des limons.

Une façon de vérifier si votre escalier est carré est de mesurer en diagonale d’un coin à l’autre de l’escalier. Les deux mesures doivent être égales. Si ce n’est pas le cas, déplacez l’escalier par petits incréments d’une façon ou de l’autre jusqu’à ce que les deux mesures diagonales soient égales.  

Étape 6

Mettez l’escalier de niveau. Commencez par le niveau de l’avant vers l’arrière. Placer un niveau sur l’empattement du limon et fixer le bas de l’escalier en le fixant à un poteau ou en glissant une cale sous le limon. Soulevez ou abaissez l’escalier pour qu’il soit de niveau. 

Placez un niveau sur le linteau au bas de l’escalier. Cela mettra l’escalier de niveau d’un côté à l’autre. Soulevez ou abaissez l’autre côté de l’escalier pour le mettre de niveau.  

Étape 7

Installer les poteaux de newel à chaque coin en fixant le poteau de newel en place et en plombant le poteau de newel pour s’assurer qu’il est bien droit. 

Fixez les poteaux de newel avec des vis à bois SDWS à fixation solide Simpson de 5 po.

Doublez le linteau au bas de l’escalier en mettant deux morceaux de bois ensemble pour agir comme un morceau de bois, et fixez-les ensemble avec les vis de charpente SDWS de 3 po de Simpson Strong Tie.

Étape 8  

Disposez les prochaines limons en mesurant à partir du côté et en marquant l’espacement approprié pour la terrasse en bois qui est appliqué. Marquez un « X » sur le côté de la ligne où le limon doit être placé.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la détermination de l’espacement, reportez-vous au Guide d’installation de Trex.

Étape 9                            

Installer les autres limons en poussant le dessus du limon contre le bloc de support supérieur et en le fixant.

Consultez notre guide Comment construire des escaliers de terrasse pour obtenir des instructions supplémentaires sur la fixation.

Alignez le bas du limon avec la marque de disposition et affleurez jusqu’en haut du limon. Prépercer un trou pour la vis à bois SDWS Simpson Strong Tie de 5 po. Fixer la vis à travers le limon et dans le limon.

Installer les supports de solive sur les limons à l'intérieur du limon. Fixer avec les vis no 9 du connecteur SD à fixation Simpson Strong de 1 ½ po.  

Étape 10

Installez le matériau de la colonne montante à l’avant des limons sous tous les girons. Fixez à travers le matériau de la bordure dans les limons d’escalier avec les fixations appropriées.

Étape 11

Installez les girons sur le dessus des limons. Il s’agira de deux pièces de planches de terrasse coupées à la largeur de l’escalier.

Installez les girons avec des fixations de surface de couleur assortie, de 2 ½ po à 2 3⁄4 po de long  avec des vis de terrasse en matériau composite n° 8 ou n° 10. Laisser un espace de 1⁄4 po entre les planches de terrasse.  

Étape 12

Installer la bordure à l’extérieur du limon pour créer un aspect net et fini. Voir le chapitre 16 pour plus de détails.